Truncate the text of the long message. We can figure out what it is from

the first 80 characters if this every actually discovers an anomaly rather
than just dutifully reporting every time someone updates really lengthy
crew news.


git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@3409 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1

src/java/com/threerings/presents/client/Communicator.java

@@ -34,6 +34,7 @@ import com.samskivert.io.NestableIOException;
 import com.samskivert.util.LoopingThread;
 import com.samskivert.util.Queue;
 import com.samskivert.util.RuntimeAdjust;
+import com.samskivert.util.StringUtil;
 
 import com.threerings.io.FramedInputStream;
 import com.threerings.io.FramingOutputStream;
@@ -315,7 +316,8 @@ public class Communicator
         try {
             ByteBuffer buffer = _fout.frameAndReturnBuffer();
             if (buffer.limit() > 4096) {
-                Log.info("Whoa, writin' a big one [msg=" + msg +
+                String txt = StringUtil.truncate(String.valueOf(msg), 80, "...");
+                Log.info("Whoa, writin' a big one [msg=" + txt +
                          ", size=" + buffer.limit() + "].");
             }
             int wrote = _channel.write(buffer);