Accomodate up to one extra message per second in case the client is balls to

the wall. There are vagaries of timing that simply cannot be accounted for and
a client that spends too much time with its balls up against a proverbial hard
flat surface will eventually get disconnected, but we are now a bit more
lenient in handling ~10 second sustained bursts of activity.


git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@5459 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1

src/java/com/threerings/presents/server/PresentsClient.java

@@ -555,7 +555,7 @@ public class PresentsClient
     protected Throttle createIncomingMessageThrottle ()
     {
         // see throttleUpdated() for details on these numbers
-        return new Throttle(10*Client.DEFAULT_MSGS_PER_SECOND+1, 10*1000L);
+        return new Throttle(10*(Client.DEFAULT_MSGS_PER_SECOND+1), 10*1000L);
     }
 
     /**