AfflictionNetworks/getdown
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Updated Chinese translations.

Browse Source
This commit is contained in:
Michael Bayne
2004-08-03 00:39:35 +00:00
parent ae3e306c0c
commit 70701da47c
1 changed files with 17 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/java/com/threerings/getdown/messages_zh.properties
+17 -1
View File
@@ -1,8 +1,24 @@
#
# $Id: messages_zh.properties,v 1.1 2004/07/31 23:07:01 mdb Exp $
# $Id: messages_zh.properties,v 1.2 2004/08/03 00:39:35 mdb Exp $
#
# Getdown translation messages
m.detecting_proxy = \u641c\u5bfb\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668...
m.configure_proxy = <html>\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u8fde\u63a5\u5230\u670d\u52a1\u5668\u4e0b\u8f7d\u6e38\u620f\u6570\u636e\u3002\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e \
\u60a8\u7684\u8ba1\u7b97\u673a\u662f\u901a\u8fc7\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u8fde\u63a5\u4e92\u8054\u7f51\u7684\uff0c\u5e76\u4e14\u6211\u4eec\u65e0\u6cd5\u81ea\u52a8\u83b7\u5f97\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7684 \
\u8bbe\u7f6e\u3002\u5982\u679c\u60a8\u77e5\u9053\u60a8\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7684\u8bbe\u7f6e\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u4e0b\u9762\u8f93\u5165\u3002</html>
m.proxy_extra = <html>\u5982\u679c\u60a8\u786e\u5b9a\u60a8\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u8fd9\u53ef\u80fd\u662f\u7531\u4e8e\u6682\u65f6\u65e0\u6cd5 \
\u8fde\u63a5\u5230\u4e92\u8054\u7f51\uff0c\u5bfc\u81f4\u65e0\u6cd5\u548c\u670d\u52a1\u5668\u901a\u8baf\u3002\u8fd9\u79cd\u60c5\u51b5\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u53d6\u6d88\uff0c\u7a0d\u5019\u518d\u91cd\u65b0\u5b89\u88c5\u3002<br><br> \
\u5982\u679c\u60a8\u65e0\u6cd5\u786e\u5b9a\u60a8\u662f\u5426\u4f7f\u7528\u4e86\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\uff0c\u8bf7\u8bbf\u95ee\u6211\u4eec\u7f51\u7ad9\u4e2d\u7684\u6280\u672f\u652f\u6301\u90e8\u4efd\uff0c \
\u4e86\u89e3\u5982\u4f55\u68c0\u6d4b\u60a8\u7684\u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u8bbe\u7f6e\u3002</html>
m.proxy_host = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7684IP\u5730\u5740
m.proxy_port = \u4ee3\u7406\u670d\u52a1\u5668\u7684\u7aef\u53e3\u53f7
m.proxy_ok = \u786e\u5b9a
m.proxy_cancel = \u53d6\u6d88
m.resolving = \u5206\u6790\u9700\u4e0b\u8f7d\u5185\u5bb9...
m.downloading = \u4e0b\u8f7d\u6570\u636e...
m.failure = \u4e0b\u8f7d\u5931\u8d25: {0}