diff --git a/build.xml b/build.xml
index d80dc9a7..e94971d9 100644
--- a/build.xml
+++ b/build.xml
@@ -169,14 +169,14 @@
     <javadoc sourcepath="src/java" packagenames="com.threerings.*"
              destdir="${javadoc.home}" stylesheetfile="docs/stylesheet.css"
              additionalparam="-breakiterator"
-             link="http://www.threerings.net/code/vilya/vilya/docs/api">
+             link="http://www.threerings.net/code/vilya/docs/api">
       <classpath refid="classpath"/>
       <link href="http://java.sun.com/j2se/1.5/docs/api/"/>
       <!-- ant documentation is not available online, sorry kids -->
       <link href="file:///usr/share/doc/ant-doc/javadocs"/>
       <link href="http://samskivert.com/code/samskivert/samskivert/docs/api"/>
-      <link href="http://www.threerings.net/code/narya/narya/docs/api"/>
-      <link href="http://www.threerings.net/code/nenya/nenya/docs/api"/>
+      <link href="http://www.threerings.net/code/narya/docs/api"/>
+      <link href="http://www.threerings.net/code/nenya/docs/api"/>
     </javadoc>
     <copy todir="${javadoc.home}">
       <fileset dir="src/java" includes="**/*.png"/>