diff --git a/etc/as-pom.xml b/etc/as-pom.xml
index 0dfa691c..3cdc0b1d 100644
--- a/etc/as-pom.xml
+++ b/etc/as-pom.xml
@@ -4,7 +4,7 @@
   <groupId>com.threerings</groupId>
   <artifactId>vilyalib</artifactId>
   <packaging>swc</packaging>
-  <version>1.1-SNAPSHOT</version>
+  <version>1.1</version>
   <name>vilya</name>
   <description>Facilities for making networked multiplayer games.</description>
   <url>http://code.google.com/p/vilya/</url>
@@ -41,7 +41,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.threerings</groupId>
       <artifactId>naryalib</artifactId>
-      <version>1.3-SNAPSHOT</version>
+      <version>1.3</version>
       <scope>compile</scope>
       <type>swc</type>
     </dependency>