diff --git a/etc/as-pom.xml b/etc/as-pom.xml
index 8718fcd1..fd11a8b1 100644
--- a/etc/as-pom.xml
+++ b/etc/as-pom.xml
@@ -1,12 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0"
-  xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
-  xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
+<project xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0">
   <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
   <groupId>com.threerings</groupId>
   <artifactId>vilyalib</artifactId>
   <packaging>swc</packaging>
-  <version>1.5-SNAPSHOT</version>
+  <version>1.4.1</version>
 
   <name>Vilya for ActionScript</name>
   <description>Facilities for making networked multiplayer games.</description>
diff --git a/pom.xml b/pom.xml
index b694cfa4..5f01313f 100644
--- a/pom.xml
+++ b/pom.xml
@@ -1,5 +1,5 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
-<project xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd">
+<project xsi:schemaLocation="http://maven.apache.org/POM/4.0.0 http://maven.apache.org/maven-v4_0_0.xsd" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://maven.apache.org/POM/4.0.0">
   <modelVersion>4.0.0</modelVersion>
   <parent>
     <groupId>org.sonatype.oss</groupId>
@@ -10,7 +10,7 @@
   <groupId>com.threerings</groupId>
   <artifactId>vilya</artifactId>
   <packaging>jar</packaging>
-  <version>1.5-SNAPSHOT</version>
+  <version>1.4.1</version>
 
   <name>Vilya</name>
   <description>Facilities for making networked multiplayer games.</description>
@@ -58,7 +58,7 @@
     <dependency>
       <groupId>com.threerings</groupId>
       <artifactId>narya</artifactId>
-      <version>1.13-SNAPSHOT</version>
+      <version>1.12.7</version>
     </dependency>
     <dependency>
       <groupId>com.threerings</groupId>