3cbec03fb7
within the bounds in which it claims it will render. It appears that some fonts just render into the negative x direction a bit (for characters like J which apparently sassily stick out to the left of every other goddamned character in the alphabet). Now we slap such saucy characters into position, against the will of the God of Typesetting, but appeasing the third commandment of the God of Graphics, namely, "Thou shalt render within your published bounds." git-svn-id: https://samskivert.googlecode.com/svn/trunk@1335 6335cc39-0255-0410-8fd6-9bcaacd3b74c