diff --git a/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/MessageManager.java b/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/MessageManager.java
index ee12a757..cd9777bd 100644
--- a/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/MessageManager.java
+++ b/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/MessageManager.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: MessageManager.java,v 1.10 2004/01/28 00:45:05 ray Exp $
+// $Id: MessageManager.java,v 1.11 2004/05/11 03:14:03 mdb Exp $
 //
 // samskivert library - useful routines for java programs
 // Copyright (C) 2001 Michael Bayne
@@ -245,10 +245,13 @@ public class MessageManager
                 // if we were unable even to find a default bundle, we've
                 // got real problems. time to freak out
                 Log.warning("Unable to resolve any message bundle " +
-                            "[bundlePath=" + bundlePath +
-                            ", siteBundlePath=" + _siteBundlePath +
+                            "[req=" + req.getRequestURI() +
                             ", locale=" + req.getLocale() +
-                            ", loader=" + loader + "].");
+                            ", bundlePath=" + bundlePath +
+                            ", classLoader=" + loader +
+                            ", siteBundlePath=" + _siteBundlePath +
+                            ", siteLoader=" + _siteLoader +
+                            "].");
             }
         }
 
diff --git a/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/SiteResourceLoader.java b/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/SiteResourceLoader.java
index a49ad841..0d2abcbb 100644
--- a/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/SiteResourceLoader.java
+++ b/projects/samskivert/src/java/com/samskivert/servlet/SiteResourceLoader.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: SiteResourceLoader.java,v 1.6 2001/11/06 20:16:46 mdb Exp $
+// $Id: SiteResourceLoader.java,v 1.7 2004/05/11 03:14:03 mdb Exp $
 //
 // samskivert library - useful routines for java programs
 // Copyright (C) 2001 Michael Bayne
@@ -173,6 +173,14 @@ public class SiteResourceLoader
         }
     }
 
+    /**
+     * Returns a string representation of this instance.
+     */
+    public String toString ()
+    {
+        return "[jarPath=" + _jarPath + "]";
+    }
+
     /**
      * We synchronize on a per-site basis, but we use a separate lock
      * object for each site so that the process of loading a bundle for
@@ -336,6 +344,15 @@ public class SiteResourceLoader
             }
         }
 
+        /**
+         * Returns a string representation of this instance.
+         */
+        public String toString ()
+        {
+            return "[jarFile=" + (_jarFile == null ? "<none>" :
+                                  _jarFile.getName()) + "]";
+        }
+
         protected JarFile _jarFile;
     }