Whoops, that was supposed to be a regular loop. Caught by the Raydar.

git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/nenya/trunk@598 ed5b42cb-e716-0410-a449-f6a68f950b19

src/java/com/threerings/media/sound/SoundManager.java

@@ -352,7 +352,7 @@ public class SoundManager
      */
     public Frob loop (SoundType type, String pkgPath, String key)
     {
-        return loop(type, pkgPath, key, PAN_CENTER, LOOP_TO_COMPLETION);
+        return loop(type, pkgPath, key, PAN_CENTER, LOOP);
     }
 
     /**