diff --git a/src/as/com/threerings/miso/data/SparseMisoSceneModel_Section.as b/src/as/com/threerings/miso/data/SparseMisoSceneModel_Section.as
index 6bf22acc..9c7146f0 100644
--- a/src/as/com/threerings/miso/data/SparseMisoSceneModel_Section.as
+++ b/src/as/com/threerings/miso/data/SparseMisoSceneModel_Section.as
@@ -37,8 +37,6 @@ import com.threerings.util.StringUtil;
 public class SparseMisoSceneModel_Section extends SimpleStreamableObject
     implements Cloneable
 {
-    public static const log :Log = Log.getLog(SparseMisoSceneModel_Section);
-
     /** The tile coordinate of our upper leftmost tile. */
     public var x :int;
     public var y :int;
@@ -261,5 +259,7 @@ public class SparseMisoSceneModel_Section extends SimpleStreamableObject
         out.writeField(objectYs);
         out.writeField(objectInfo);
     }
+
+    private static const log :Log = Log.getLog(SparseMisoSceneModel_Section);
 }
 }
diff --git a/src/as/com/threerings/miso/util/ObjectSet.as b/src/as/com/threerings/miso/util/ObjectSet.as
index 35fc2629..10f3459d 100644
--- a/src/as/com/threerings/miso/util/ObjectSet.as
+++ b/src/as/com/threerings/miso/util/ObjectSet.as
@@ -28,8 +28,6 @@ import com.threerings.util.Log;
  */
 public class ObjectSet
 {
-    public static const log :Log = Log.getLog(ObjectSet);
-
     /**
      * Inserts the supplied object into the set.
      *
@@ -156,5 +154,7 @@ public class ObjectSet
 
     /** Our sorted array of objects. */
     protected var _objs :Array = new Array();
+
+    private static const log :Log = Log.getLog(ObjectSet);
 }
 }