Some further FrameManager wrangling and a proper bridge for managed applets.

git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/nenya/trunk@32 ed5b42cb-e716-0410-a449-f6a68f950b19

tests/src/java/com/threerings/miso/viewer/ViewerApp.java

@@ -81,7 +81,7 @@ public class ViewerApp
 
         // create the window
 	_frame = new ViewerFrame(gc);
-        _framemgr = FrameManager.newInstance(_frame, _frame);
+        _framemgr = FrameManager.newInstance(_frame);
 
         // we don't need to configure anything
         ResourceManager rmgr = new ResourceManager("rsrc");

tests/src/java/com/threerings/miso/viewer/ViewerFrame.java

@@ -33,10 +33,12 @@ import javax.swing.JMenuBar;
 
 import com.samskivert.swing.util.MenuUtil;
 
+import com.threerings.media.ManagedJFrame;
+
 /**
  * The viewer frame is the main application window.
  */
-public class ViewerFrame extends JFrame
+public class ViewerFrame extends ManagedJFrame
 {
     /**
      * Creates a frame in which the viewer application can operate.