diff --git a/src/main/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java b/src/main/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
index 8c2dd34d..ae4bd307 100644
--- a/src/main/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
+++ b/src/main/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
@@ -840,8 +840,8 @@ public class ResourceManager
     /**
      * Creates an appropriate bundle for fetching resources from files.
      */
-    protected FileResourceBundle createFileResourceBundle (File source, boolean delay,
-        boolean unpack)
+    protected FileResourceBundle createFileResourceBundle (
+        File source, boolean delay, boolean unpack)
     {
         return new FileResourceBundle(source, delay, unpack);
     }
@@ -849,12 +849,24 @@ public class ResourceManager
     /**
      * Creates an appropriate bundle for fetching resources from the network.
      */
-    protected ResourceBundle createNetworkResourceBundle (String root, String path,
-        Set<String> rsrcList)
+    protected ResourceBundle createNetworkResourceBundle (
+        String root, String path, Set<String> rsrcList)
     {
         return new NetworkResourceBundle(root, path, rsrcList);
     }
 
+    /**
+     * Returns an InputStream from this manager's classloader for the given path.
+     */
+    protected InputStream getInputStreamFromClasspath (final String fullyQualifiedPath)
+    {
+        return AccessController.doPrivileged(new PrivilegedAction<InputStream>() {
+            public InputStream run () {
+                return _loader.getResourceAsStream(fullyQualifiedPath);
+            }
+        });
+    }
+
     /**
      * Transform the path into a locale-specific one, or return null.
      */
@@ -878,18 +890,6 @@ public class ResourceManager
         return ImageIO.read(file);
     }
 
-    /**
-     * Returns an InputStream from this manager's classloader for the given path.
-     */
-    protected InputStream getInputStreamFromClasspath (final String fullyQualifiedPath)
-    {
-        return AccessController.doPrivileged(new PrivilegedAction<InputStream>() {
-            public InputStream run () {
-                return _loader.getResourceAsStream(fullyQualifiedPath);
-            }
-        });
-    }
-
     /**
      * Loads an image from the given input stream. Supports formats supported by {@link ImageIO}
      * as well as {@link FastImageIO} based on the useFastIO param.