9043e99f7a
wildcard address for TCP in order to accept connections on both the public hostname and the internal hostname used for peers, but bind to the public hostname for UDP because binding to the wildcard address seems to cause problems receiving packets). git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@6066 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1