process so that it can be done by other entities than just the client
management services. Coordination between these parties is managed so that
no toes are stepped on in the course of loading and unloading clients and
everything is generally much nicer.
git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@1086 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1