diff --git a/src/java/com/threerings/resource/ResourceBundle.java b/src/java/com/threerings/resource/ResourceBundle.java
index 1c55bf2fe..f67951243 100644
--- a/src/java/com/threerings/resource/ResourceBundle.java
+++ b/src/java/com/threerings/resource/ResourceBundle.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: ResourceBundle.java,v 1.28 2004/07/03 03:21:05 mdb Exp $
+// $Id: ResourceBundle.java,v 1.29 2004/07/13 16:37:40 mdb Exp $
 
 package com.threerings.resource;
 
@@ -19,7 +19,7 @@ import com.samskivert.io.StreamUtil;
 import com.samskivert.util.FileUtil;
 import com.samskivert.util.StringUtil;
 
-import org.apache.commons.io.StreamUtils;
+import org.apache.commons.io.CopyUtils;
 
 /**
  * A resource bundle provides access to the resources in a jar file.
@@ -148,7 +148,7 @@ public class ResourceBundle
                     fout = new BufferedOutputStream(
                         new FileOutputStream(efile));
                     jin = _jarSource.getInputStream(entry);
-                    StreamUtils.pipe(jin, fout);
+                    CopyUtils.copy(jin, fout);
                 } catch (Exception e) {
                     Log.warning("Failure unpacking " + efile + ": " + e);
                     failure = true;
@@ -280,7 +280,7 @@ public class ResourceBundle
         BufferedOutputStream fout =
             new BufferedOutputStream(new FileOutputStream(tfile));
         InputStream jin = _jarSource.getInputStream(entry);
-        StreamUtils.pipe(jin, fout);
+        CopyUtils.copy(jin, fout);
         jin.close();
         fout.close();
 
diff --git a/src/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java b/src/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
index 88cabb127..6ab065a5e 100644
--- a/src/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
+++ b/src/java/com/threerings/resource/ResourceManager.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: ResourceManager.java,v 1.42 2004/06/18 17:41:39 mdb Exp $
+// $Id: ResourceManager.java,v 1.43 2004/07/13 16:37:40 mdb Exp $
 
 package com.threerings.resource;
 
@@ -28,7 +28,7 @@ import javax.imageio.stream.FileImageInputStream;
 import javax.imageio.stream.ImageInputStream;
 import javax.imageio.stream.MemoryCacheImageInputStream;
 
-import org.apache.commons.io.StreamUtils;
+import org.apache.commons.io.CopyUtils;
 
 import com.samskivert.util.ResultListener;
 import com.samskivert.util.StringUtil;
@@ -299,7 +299,7 @@ public class ResourceManager
         try {
             if (curl != null) {
                 // download the properties file into a buffer
-                StreamUtils.pipe(curl.openStream(), bout);
+                CopyUtils.copy(curl.openStream(), bout);
                 config.load(new ByteArrayInputStream(bout.toByteArray()));
             }