Regenerated everything in alphabetical order.

git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@3244 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1

src/java/com/threerings/crowd/chat/data/ChatMarshaller.java

@@ -69,16 +69,14 @@ public class ChatMarshaller extends InvocationMarshaller
         }
     }
 
-    /** The method id used to dispatch {@link #tell} requests. */
-    public static final int TELL = 1;
+    /** The method id used to dispatch {@link #away} requests. */
+    public static final int AWAY = 1;
 
     // documentation inherited from interface
-    public void tell (Client arg1, Name arg2, String arg3, ChatService.TellListener arg4)
+    public void away (Client arg1, String arg2)
     {
-        ChatMarshaller.TellMarshaller listener4 = new ChatMarshaller.TellMarshaller();
-        listener4.listener = arg4;
-        sendRequest(arg1, TELL, new Object[] {
-            arg2, arg3, listener4
+        sendRequest(arg1, AWAY, new Object[] {
+            arg2
         });
     }
 
@@ -95,14 +93,16 @@ public class ChatMarshaller extends InvocationMarshaller
         });
     }
 
-    /** The method id used to dispatch {@link #away} requests. */
-    public static final int AWAY = 3;
+    /** The method id used to dispatch {@link #tell} requests. */
+    public static final int TELL = 3;
 
     // documentation inherited from interface
-    public void away (Client arg1, String arg2)
+    public void tell (Client arg1, Name arg2, String arg3, ChatService.TellListener arg4)
     {
-        sendRequest(arg1, AWAY, new Object[] {
-            arg2
+        ChatMarshaller.TellMarshaller listener4 = new ChatMarshaller.TellMarshaller();
+        listener4.listener = arg4;
+        sendRequest(arg1, TELL, new Object[] {
+            arg2, arg3, listener4
         });
     }
 

src/java/com/threerings/crowd/chat/server/ChatDispatcher.java

@@ -57,10 +57,10 @@ public class ChatDispatcher extends InvocationDispatcher
         throws InvocationException
     {
         switch (methodId) {
-        case ChatMarshaller.TELL:
-            ((ChatProvider)provider).tell(
+        case ChatMarshaller.AWAY:
+            ((ChatProvider)provider).away(
                 source,
-                (Name)args[0], (String)args[1], (ChatService.TellListener)args[2]
+                (String)args[0]
             );
             return;
 
@@ -71,10 +71,10 @@ public class ChatDispatcher extends InvocationDispatcher
             );
             return;
 
-        case ChatMarshaller.AWAY:
-            ((ChatProvider)provider).away(
+        case ChatMarshaller.TELL:
+            ((ChatProvider)provider).tell(
                 source,
-                (String)args[0]
+                (Name)args[0], (String)args[1], (ChatService.TellListener)args[2]
             );
             return;