diff --git a/src/java/com/threerings/whirled/zone/data/ZoneMarshaller.java b/src/java/com/threerings/whirled/zone/data/ZoneMarshaller.java
index 6b09a41b5..9f304914c 100644
--- a/src/java/com/threerings/whirled/zone/data/ZoneMarshaller.java
+++ b/src/java/com/threerings/whirled/zone/data/ZoneMarshaller.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: ZoneMarshaller.java,v 1.3 2003/02/12 07:23:32 mdb Exp $
+// $Id: ZoneMarshaller.java,v 1.4 2003/03/26 01:35:41 mdb Exp $
 
 package com.threerings.whirled.zone.data;
 
@@ -101,5 +101,4 @@ public class ZoneMarshaller extends InvocationMarshaller
         });
     }
 
-    // Generated on 15:03:19 02/08/03.
 }
diff --git a/src/java/com/threerings/whirled/zone/server/ZoneDispatcher.java b/src/java/com/threerings/whirled/zone/server/ZoneDispatcher.java
index 50b77bbcf..9e829939b 100644
--- a/src/java/com/threerings/whirled/zone/server/ZoneDispatcher.java
+++ b/src/java/com/threerings/whirled/zone/server/ZoneDispatcher.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: ZoneDispatcher.java,v 1.3 2003/02/12 07:23:32 mdb Exp $
+// $Id: ZoneDispatcher.java,v 1.4 2003/03/26 01:35:41 mdb Exp $
 
 package com.threerings.whirled.zone.server;
 
@@ -53,6 +53,4 @@ public class ZoneDispatcher extends InvocationDispatcher
             super.dispatchRequest(source, methodId, args);
         }
     }
-
-    // Generated on 15:03:19 02/08/03.
 }