Report the server and port to which we are connecting when we log on.

git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@1578 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1

rsrc/i18n/micasa.properties

@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# $Id: micasa.properties,v 1.2 2002/07/12 17:06:52 mdb Exp $
+# $Id: micasa.properties,v 1.3 2002/07/16 05:42:53 mdb Exp $
 #
 # Translation strings for general MiCasa messages.
 
@@ -10,7 +10,7 @@ m.logon = Logon
 m.status = Connection status
 m.remember_password = Remember my password
 
-m.logging_on = Logging on...
+m.logging_on = Logging on to {0}:{1}...
 m.logon_success = Logged on successfully.
 m.logged_off = Logged off.
 m.connection_failed = Server connection failed: {0}

src/java/com/threerings/micasa/client/LogonPanel.java

@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: LogonPanel.java,v 1.5 2002/07/12 17:01:28 mdb Exp $
+// $Id: LogonPanel.java,v 1.6 2002/07/16 05:42:53 mdb Exp $
 
 package com.threerings.micasa.client;
 
@@ -180,7 +180,10 @@ public class LogonPanel extends JPanel
         String username = _username.getText().trim();
         String password = new String(_password.getPassword()).trim();
 
-        _status.append(_msgs.get("m.logging_on") + "\n");
+        String server = _ctx.getClient().getHostname();
+        int port = _ctx.getClient().getPort();
+        String msg = MessageBundle.tcompose("m.logging_on", server, String.valueOf(port));
+        _status.append(_msgs.xlate(msg) + "\n");
 
         // configure the client with some credentials and logon
         Credentials creds = new UsernamePasswordCreds(username, password);