diff --git a/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/ChatMarshaller.as b/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/ChatMarshaller.as
new file mode 100644
index 000000000..feb8861a2
--- /dev/null
+++ b/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/ChatMarshaller.as
@@ -0,0 +1,76 @@
+//
+// $Id: ChatMarshaller.java 3793 2005-12-21 02:12:57Z ray $
+//
+// Narya library - tools for developing networked games
+// Copyright (C) 2002-2005 Three Rings Design, Inc., All Rights Reserved
+// http://www.threerings.net/code/narya/
+//
+// This library is free software; you can redistribute it and/or modify it
+// under the terms of the GNU Lesser General Public License as published
+// by the Free Software Foundation; either version 2.1 of the License, or
+// (at your option) any later version.
+//
+// This library is distributed in the hope that it will be useful,
+// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
+// Lesser General Public License for more details.
+//
+// You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+// License along with this library; if not, write to the Free Software
+// Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA
+
+package com.threerings.crowd.chat.data {
+
+import com.threerings.crowd.chat.client.ChatService;
+import com.threerings.crowd.chat.client.TellListener;
+import com.threerings.presents.client.Client;
+import com.threerings.presents.client.InvocationService;
+import com.threerings.presents.client.InvocationListener;
+import com.threerings.presents.data.InvocationMarshaller;
+import com.threerings.presents.data.ListenerMarshaller;
+import com.threerings.presents.dobj.InvocationResponseEvent;
+import com.threerings.util.Name;
+
+/**
+ * Provides the implementation of the {@link ChatService} interface
+ * that marshalls the arguments and delivers the request to the provider
+ * on the server. Also provides an implementation of the response listener
+ * interfaces that marshall the response arguments and deliver them back
+ * to the requesting client.
+ */
+public class ChatMarshaller extends InvocationMarshaller
+    implements ChatService
+{
+    /** The method id used to dispatch {@link #away} requests. */
+    public static const AWAY :int = 1;
+
+    // documentation inherited from interface
+    public function away (arg1 :Client, arg2 :String) :void
+    {
+        sendRequest(arg1, AWAY, [ arg2 ]);
+    }
+
+    /** The method id used to dispatch {@link #broadcast} requests. */
+    public static const BROADCAST :int = 2;
+
+    // documentation inherited from interface
+    public function broadcast (arg1 :Client, arg2 :String, arg3 :InvocationListener) :void
+    {
+        var listener3 :ListenerMarshaller = new ListenerMarshaller();
+        listener3.listener = arg3;
+        sendRequest(arg1, BROADCAST, [ arg2, listener3 ]);
+    }
+
+    /** The method id used to dispatch {@link #tell} requests. */
+    public static const TELL :int = 3;
+
+    // documentation inherited from interface
+    public function tell (arg1 :Client, arg2 :Name, arg3 :String, arg4 :TellListener) :void
+    {
+        var listener4 :TellMarshaller = new TellMarshaller();
+        listener4.listener = arg4;
+        sendRequest(arg1, TELL, [ arg2, arg3, listener4 ]);
+    }
+
+}
+}
diff --git a/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/TellMarshaller.as b/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/TellMarshaller.as
new file mode 100644
index 000000000..895da3526
--- /dev/null
+++ b/src/as/com/threerings/crowd/chat/data/TellMarshaller.as
@@ -0,0 +1,29 @@
+package com.threerings.crowd.chat.data {
+
+import com.threerings.util.Long;
+
+import com.threerings.presents.data.ListenerMarshaller;
+
+import com.threerings.crowd.chat.client.TellListener;
+
+public class TellMarshaller extends ListenerMarshaller
+{
+    /** The method id used to dispatch {@link #tellSucceeded}
+     * responses. */
+    public static const TELL_SUCCEEDED :int = 1;
+
+    // documentation inherited
+    public override function dispatchResponse (methodId :int, args :Array) :void
+    {
+        switch (methodId) {
+        case TELL_SUCCEEDED:
+            (listener as TellListener).tellSucceeded(
+                (args[0] as Long), (args[1] as String));
+            return;
+
+        default:
+            super.dispatchResponse(methodId, args);
+        }
+    }
+}
+}