From 7cd3f69ff6b303864faa581924f7e3c896771330 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dave Hoover <dhoover@threerings.net>
Date: Wed, 4 Mar 2009 21:33:49 +0000
Subject: [PATCH] Speeling

git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@5678 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1
---
 src/java/com/threerings/presents/client/Client.java | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/java/com/threerings/presents/client/Client.java b/src/java/com/threerings/presents/client/Client.java
index 984aa9f56..e9770f2df 100644
--- a/src/java/com/threerings/presents/client/Client.java
+++ b/src/java/com/threerings/presents/client/Client.java
@@ -370,7 +370,7 @@ public class Client
      */
     public long fromServerTime (long stamp)
     {
-        // when we calcuated our time delta, we did it such that: C - S = dT, thus to convert
+        // when we calculated our time delta, we did it such that: C - S = dT, thus to convert
         // server to client time we do: C = S + dT
         return stamp + _serverDelta;
     }
@@ -380,7 +380,7 @@ public class Client
      */
     public long toServerTime (long stamp)
     {
-        // when we calcuated our time delta, we did it such that: C - S = dT, thus to convert
+        // when we calculated our time delta, we did it such that: C - S = dT, thus to convert
         // server to client time we do: S = C - dT
         return stamp - _serverDelta;
     }
@@ -911,9 +911,8 @@ public class Client
             setServer(_hostname, _ports, _datagramPorts);
 
             if (!logon()) {
-                log.warning("logon() failed during server switch? [hostname=" + _hostname +
-                            ", ports=" + StringUtil.toString(_ports) + ", datagramPorts=" +
-                            StringUtil.toString(_datagramPorts) + "].");
+                log.warning("logon() failed during server switch?",
+                    "hostname", _hostname, "ports", _ports, "datagramPorts", _datagramPorts);
                 clientFailedToLogon(Client.this, new Exception("logon() failed?"));
             }
         }
@@ -964,7 +963,7 @@ public class Client
     /** The unique id of our connection. */
     protected int _connectionId = -1;
 
-    /** Our client distribted object id. */
+    /** Our client distributed object id. */
     protected int _cloid = -1;
 
     /** Our client distributed object. */