Forward events to proxies. Fixed NPE, changed account names used in

peer sign-on to be the connecting server's node name.


git-svn-id: svn+ssh://src.earth.threerings.net/narya/trunk@4580 542714f4-19e9-0310-aa3c-eee0fc999fb1

src/java/com/threerings/presents/client/ClientDObjectMgr.java

@@ -233,6 +233,9 @@ public class ClientDObjectMgr
             // apply the event to the object
             boolean notify = event.applyToObject(target);
 
+            // forward to any proxies
+            target.notifyProxies(event);
+
             // if this is an object destroyed event, we need to remove the object from our table
             if (event instanceof ObjectDestroyedEvent) {
 //                 Log.info("Pitching destroyed object [oid=" + toid +