diff --git a/src/java/com/threerings/media/sprite/Sprite.java b/src/java/com/threerings/media/sprite/Sprite.java
index e87ac0896..73c5ffaa8 100644
--- a/src/java/com/threerings/media/sprite/Sprite.java
+++ b/src/java/com/threerings/media/sprite/Sprite.java
@@ -1,5 +1,5 @@
 //
-// $Id: Sprite.java,v 1.51 2002/10/08 21:03:37 ray Exp $
+// $Id: Sprite.java,v 1.52 2002/11/05 03:38:59 mdb Exp $
 
 package com.threerings.media.sprite;
 
@@ -55,6 +55,24 @@ public abstract class Sprite extends AbstractMedia
         return _oy;
     }
 
+    /**
+     * Returns the offset to the sprite's origin from the upper-left of
+     * the sprite's image.
+     */
+    public int getXOffset ()
+    {
+        return _oxoff;
+    }
+
+    /**
+     * Returns the offset to the sprite's origin from the upper-left of
+     * the sprite's image.
+     */
+    public int getYOffset ()
+    {
+        return _oyoff;
+    }
+
     /**
      * Returns the sprite's width in pixels.
      */